Logo

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen oder eine Buchung tätigen.

Verantwortliche Stelle Gestaltungsatelier Kirchner Amalienstraße 14, 13086 Berlin, lavesta.kirchner@gmail.com

2. Datenerfassung bei Buchung (Lodgify)

Wir nutzen für unsere Buchungsabwicklung das System Lodgify (Sizzy Interactive S.L.). Wenn Sie eine Buchung vornehmen, werden Ihre Daten (Name, Adresse, E-Mail, Reisedaten) auf den Servern von Lodgify verarbeitet. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung.

3. Zahlungsabwicklung (Überweisung & Stripe)

  • Banküberweisung: Bei Zahlung per Überweisung erfassen wir die von Ihrer Bank übermittelten Daten zur Zuordnung der Buchung.
  • Stripe (geplant): Zur Abwicklung von Kreditkartenzahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd. Ihre Zahlungsdaten werden direkt an Stripe übermittelt. Wir erhalten lediglich eine Bestätigung der Zahlung. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Identitätsprüfung und Betrugsprävention (ID-Check)

Zur Vorbeugung von Betrug, zur Sicherheit unseres Objekts „Villa Max Kühn“ und zur Einhaltung lokaler Meldevorschriften behalten wir uns vor, eine Identitätsprüfung durchzuführen. Hierbei werden Sie aufgefordert, ein Foto Ihres Ausweisdokuments sowie ggf. eine Video-Identifizierung (Selfie) gesichert hochzuladen.

Eingesetzter Dienstleister:

Wir nutzen hierfür den Dienst Authenticate (betrieben durch Authenticate Inc., 16192 Coastal Hwy, Lewes, DE 19958, USA). Die von Ihnen übermittelten Daten (Name, Geburtsdatum, Ausweisdaten, biometrische Daten zur Verifizierung) werden verschlüsselt an Authenticate übertragen.

Rechtsgrundlage und Zweck:

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit unserer Unterkunft und der Vermeidung von Zahlungsausfällen sowie zur Vorbereitung der gesetzlichen Meldepflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Datenübermittlung in Drittstaaten:

Da Authenticate Inc. seinen Sitz in den USA hat, erfolgt die Datenübermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten. Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der Verifizierung genutzt und nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen sowie nach Abschluss des Prüfprozesses gelöscht.

5. Weitergabe an Dritte (Kurtaxe)

Gemäß der Satzung der Stadt Suhl sind wir verpflichtet, Ihre Daten zur Erhebung der Kurtaxe an die Stadtverwaltung weiterzuleiten.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

Stand der Datenschutzerklärung: 25.03.2026